Matthew 3:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
naa ng'ura, nepuku oltoilo te shumata nejo, “Enkerai ai ena nanyor, natishipe te ninye.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Naa ng'orai, neing'ua oltoilo shumata nejo: Nyele Oinoti lai lanyor oshipakino oltau lai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
neningi oltoilo te shumata ejo, “Enkerai ai ena nanyor, natishipe te ninye.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
naa ng'ura, nepuku oltoilo te shumata nejo, “Enkerai ai ena nanyor, natishipe te ninye.”