Matthew 3:7 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee edolu ninye Ilfarisayo kumok o Sadukayo epuonu meibatisae nejoki ninche, “Naishoi oo lasuriaa ai ng'ae otoroja intae elanya engoro nalotu?

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore pedol ninye Ilfarisayoi o Sadukayoi kumok epuonu enetii enkibatisa enye, nejoki ninje: Ndai embeu oo lasuria, kang'ai otiaka ndai, ajo ilanyaanya engoro e akenya?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee edolu Yohana Ilfarisayo kumok o Sadukayo epuonu meibatisae nejoki ninche, “Naishoi oo lasuriaa ai ng'ae otoroja intae elanya engoro nalotu?

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee edolu ninye Ilfarisayo kumok o Sadukayo epuonu meibatisae nejoki ninche, “Naishoi oo lasuriaa ai ng'ae otoroja intae elanya engoro nalotu?