Matthew 3:9 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nimijojo ti atua ate, ‘Kiaata iyiook Abraham aa papa lang’; amu ajoki intae, keidim Enkai aishoo Abraham nkera te kulo soito.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Emijo too ltauja linyi aajo: Kiata papa lora Abraham. Amu aliki ndai, ajo eidim Engai ainyeyeki Abraham nkera tiatua kulo soito.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nimijojo tiatua ate, ‘Kiaata iyiook Abraham aa papa lang; amu ajoki intae, keidim Enkai aishoo Abraham inkera te kulo soito.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nimijojo ti atua ate, ‘Kiaata iyiook Abraham aa papa lang’; amu ajoki intae, keidim Enkai aishoo Abraham nkera te kulo soito.