Matthew 4:16 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

etoduaa ewang'an kitok olorere otonita ti atua enaimin, ore lelo ootonita te nkop o to loip lee keeya, ekenyikia ewang'an.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

olorere otii atua enaimin, etadua ninye enkilang'et kitok; o kulo oototonitio tʼolosho o tʼoloip lʼenkea, eilepaka ninje enkilang'et.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

etoduaa ewang'an kitok olorere otonita tiatua enaimin, ore lelo ootonita te nkop o to loip lee keeya, etabaikia ewang'an.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

etoduaa ewang'an kitok olorere otonita ti atua enaimin, ore lelo ootonita te nkop o to loip lee keeya, ekenyikia ewang'an.”