Matthew 4:21 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee eigutaa penyo nedol kulikae alashera oare. Yakobo le Sebedayo, o Yohana olalashe lenye, ti atua empeut eboitare papaai lenye Sebedayo, eripita irresheta lenye neipot ninche.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peigut peno, nedol kulekai alashera aare, Yakobos le Sebedayos o Yohanes, olalashe lenye, te nebo o Sebedayos, menye lenye, tiatua engalawa, eripita rresheta enye; neipot ninje.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee enyikaa Yesu penyo nedol kulikae alashera oaare. Yakobo le Sebedayo, o Yohana olalashe lenye, tiatua empeut eboitare papaai lenye Sebedayo, eripita irresheta lenye neipot ninche.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee eigutaa penyo nedol kulikae alashera oare. Yakobo le Sebedayo, o Yohana olalashe lenye, ti atua empeut eboitare papaai lenye Sebedayo, eripita irresheta lenye neipot ninche.