Matthew 5:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nemeinok sii ltung'ana oltaa nepising to ltoo, kake eiteleiki olperere; neitawang'aki pooki ootii aji.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nemeinok iltung'anak enkilang'et nepik kop olkisembe, kake epik shumata enkibung'et, peilang'aki pookin lootii atua aji.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nemeinok sii ltung'ana oltaa nepising to ltoo, kake eiteleiki olperere; neitawang'aki pooki ootii aji.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nemeinok sii ltung'ana oltaa nepising to ltoo, kake eiteleiki olperere; neitawang'aki pooki ootii aji.