Matthew 5:17 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

“Emijo kaewuo aitarruoo Nkitanapat aashu loibonok le Nkai, eitu alotu aitarruoo kake pee aitabaya.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Emijo, aajo aewuo nanu, paar nkitanapat o layolounok; me, eitu alotu, paar ninje, kake aewuo, paitabaia.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

“Emijo kaewuo aitarruoo Nkitanapat aashu inaaigero loibonok le Nkai, eitu alotu aitarruoo kake pee aitabaya.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

“Emijo kaewuo aitarruoo Nkitanapat aashu loibonok le Nkai, eitu alotu aitarruoo kake pee aitabaya.