Matthew 5:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Amu esipa ajoki intae, ore o metaba anaa nelusoo shumata o enkop, melusoo osirata obo anaa oltipoto obo loo Nkitanapat eitu eitabari.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu japa aliki ndai: Metabana nemuta shumata o enkop, memuta oltipoto arashu oltili obo loo nkitanapat oo metaa pookin.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu esipa ajoki intae, ore ometaba anaa nelusoo shumata o enkop, melusoo osirata obo anaa oltipoto obo loo Nkitanapat eitu eitabari.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu esipa ajoki intae, ore o metaba anaa nelusoo shumata o enkop, melusoo osirata obo anaa oltipoto obo loo Nkitanapat eitu eitabari.