Matthew 5:30 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naa ti nikintasur enkaina ino e tatene, tudung'u inturrai; amu eikash erubata ino nabo te neimin, alang osesen lino pooki te nenang'akini olbalbal le nkima.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Teni kintapong'oo engaina ino e tatene, tudung'o ninye, nturraki enelakwa, amu eikash te iye, teni eimin embata ino nabo, pemelo osesen lino olulung'a atua gehena.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Naa ti nikintasur enkaina ino e tatene, tudung'u inturrai; amu eikash erubata ino nabo te neimin, alang osesen lino pooki te nenang'akini olbalbal le nkima.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naa ti nikintasur enkaina ino e tatene, tudung'u inturrai; amu eikash erubata ino nabo te neimin, alang osesen lino pooki te nenang'akini olbalbal le nkima.