Matthew 5:33 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

“Itoning'o sii iltung'ana li apa enatiaakaki, ‘Minya olmumai le lejare, kake intabai ilmuma linono to Laitoriani.’

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ninyaakitia si aaning', aajo etiakaki iltung'anak le opa: Minturuj ilejisho, kake ntabaiki Olaitoriani nkiturujat inono.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

“Itoning'o sii iltung'ana li apa enatiaakaki, ‘Minya olmumai le lejare, kake intabai ilmuma linono to Laitoriani.’

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

“Itoning'o sii iltung'ana li apa enatiaakaki, ‘Minya olmumai le lejare, kake intabai ilmuma linono to Laitoriani.’