Matthew 5:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
aashu te nkop, amu olorika loo nkejek enyena; aashu te Yerusalem, amu enkang o laiguanani kitok.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
neme baiki enkop, amu ninye eiteleiki Engai nkejek enyena; neme baiki Yerusalem, amu ninye engang' olkarsis kitok.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
aashu te nkop, amu olorika loo nkejek enyena; aashu te Yerusalem, amu enkang o laiguanani kitok.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
aashu te nkop, amu olorika loo nkejek enyena; aashu te Yerusalem, amu enkang o laiguanani kitok.