Matthew 6:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nipalaki iyiook isilen ang, anaa ti nikipalaki iyiook ilooata isilen ang.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Tung'aiki yook silen inono, anaa piking'uaiki si yook loo silen ang'!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nipalaki iyiook inkitarruorrot ang, anaa eninikipalaki iyiook ilooinyal iyiook.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nipalaki iyiook isilen ang, anaa ti nikipalaki iyiook ilooata isilen ang.