Matthew 6:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Naa tiniomonono, emintaa irorei kumok anaa enaas iloreren, amu edamu ninche aajo kening'i ninche te nkumoi oo rorei lenye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Teni isaishosho, emiyang'iyang' anaa iltungʼanak lemeata Engai; amu ejo ninje, eningʼi, tiaraki naa kumok rorei lenye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Naa tiniomonono, emintaa irorei kumok anaa enaas iloreren, amu kedamu ninche aajo kening'i ninche te nkumoi oo rorei lenye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Naa tiniomonono, emintaa irorei kumok anaa enaas iloreren, amu edamu ninche aajo kening'i ninche te nkumoi oo rorei lenye.