Matthew 7:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
“Entijing intae te nkishomi napirik amu dapash kishomi nelala enkoitoi nalo enkiminata, naa kumok iloojing ina.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Eima kishomi napirik, amu elala kishomi naa dapash engoitoi naitahaia enkiminata, naa kumok kulo looim ina.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Entijing intae te nkishomi napirik amu dapash kishomi nelala enkoitoi nalo enkiminata, naa kumok iloojing ina kishomi nalala.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Entijing intae te nkishomi napirik amu dapash kishomi nelala enkoitoi nalo enkiminata, naa kumok iloojing ina.