Matthew 7:23 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naa kashirraki ina kata ajoki ninche, ‘Eitu ae kata ayiolou intae, enchom entung'uayoki intae, ilaasak loo ntorok.’

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Te ine alaibalaki ninje: Eitu ayolou ndai tukul; entung'aiyoki, ndai looitobir ntorrok.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Naa kashirraki ina kata ajoki ninche, ‘Eitu aekata ayiolou intae, enchom entung'uayioki intae, ilaasak loo ntorok.’

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naa kashirraki ina kata ajoki ninche, ‘Eitu ae kata ayiolou intae, enchom entung'uayoki intae, ilaasak loo ntorok.’