Matthew 7:25 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

nesha enchan, nenang'unye enkare, nekut olkutati, neosh ina aji, neitu euroo; amu etuunokoki olkitamanyunoto lenye shumata endapidapoi.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Esha enjan nelotu engare kitok nekutishoi olkutati neipony ena aji nemeurori, amu etii entonata enye atua osoit.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

nesha enchan, nenang'unye enkare, nekutu olkutati, neosh ina aji, neitu euroo; amu etuunokoki olkitamanyunoto lenye shumata endapidapoi.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

nesha enchan, nenang'unye enkare, nekut olkutati, neosh ina aji, neitu euroo; amu etuunokoki olkitamanyunoto lenye shumata endapidapoi.