Matthew 7:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Na ore pooki ng'ae oning kulo rorei laainei nemeas, neitanyaanyukieki oltung'ani omoda oteshetaka enkaji enye shumata osinyai;
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore oltung'ani pookin loning' kulo rorei nemeitobir, naitanyanyukie ninye olee modai lotesheta engaji enye tiatua osunyai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Naa ore pooki ng'ae oning kulo rorei laainei nemeas, neitanyaanyukieki oltung'ani omoda otesheta enkaji enye te shumata osinyai;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Na ore pooki ng'ae oning kulo rorei laainei nemeas, neitanyaanyukieki oltung'ani omoda oteshetaka enkaji enye shumata osinyai;