Matthew 7:5 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Lo sunkuroi, tang'asa intayu ilo shata te nkong'u ino makewan pee itumoki atoduaa oleng, aitayu ina suama te nkong'u o lalashe lino.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Iye laitusupatuoni, tang'asa ntai olmuambai otii engong'u ino, pitum atadua naleng' aitai embajuai tʼengong'u olalashe lino.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Lo sunkuroi, tang'asa intayu ilo shata te nkong'u ino makewan pee itumoki atoduaa oleng, aitayu ina tubuloi te nkong'u o lalashe lino.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Lo sunkuroi, tang'asa intayu ilo shata te nkong'u ino makewan pee itumoki atoduaa oleng, aitayu ina suama te nkong'u o lalashe lino.