Matthew 8:11 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Najoki nanu intae, epuonu ilkumok ooing'uaa oloo saen o loontoluo aatoni te nebo Abraham o Isaak o Yakobo ti atua enkitoria e shumata;

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kake aliki ndai: Kumok loopuonu eing'ua enkilepunoto o endoiyoroto engolong' netoni te nebo o Abraham o Isaak o Yakoob tʼenkarsishu e shumata,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Najoki nanu intae, kepuonu ilkumok ooing'uaa oloosaen o loontoluo aatoni te nebo Abraham o Isaak o Yakobo tiatua enkitoria e keper;

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Najoki nanu intae, epuonu ilkumok ooing'uaa oloo saen o loontoluo aatoni te nebo Abraham o Isaak o Yakobo ti atua enkitoria e shumata;