Matthew 8:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
kake ore lelo laa ninche naaji ile ina kitoria nenang'akini atua enaimin e auluo; neaku enkishirata o eonyoto oo lala.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
kake eiturrakini nkera enkarsishu atua enaimin e aulo; netii ina alo enkishirata o eonyoto oo lala.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
kake ore lelo laa ninche naaji ile ina kitoria nenang'akini atua enaimin e auluo; neaku enkishirata o eonyoto oo lala.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
kake ore lelo laa ninche naaji ile ina kitoria nenang'akini atua enaimin e auluo; neaku enkishirata o eonyoto oo lala.”