Matthew 8:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nelotu olaiteng'enani loo nkitanapat nejoki, “Lo Aiteng'enani, kaasuj pooki weuji nilo.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nelotu olayoloni obo lʼesirata nejoki ninye: Laiteng'enani, ayeu naasuj iye tʼewueji pookin nilo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nelotu olaiteng'enani loo nkitanapat nejoki, “Lo Aiteng'enani, kaasuj pooki wueji nilo.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nelotu olaiteng'enani loo nkitanapat nejoki, “Lo Aiteng'enani, kaasuj pooki weuji nilo.”