Matthew 8:2 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naa ng'ura, nelotu enetii oloata enkeeya oo lbolot, negil kung aserem, nejoki, “Lo kitok, ti niyieu kindim atisika.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Naa ng'orai, nelotu oltung'ani obo loata enkea oo lbolot neserem ninye, ejo: Laitoriani, teni iyeu, nikindim aisuja.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nelotu enetii oloata enkeeya oo lbolot, negil kung aserem, nejoki, “Lo kitok, ti niyieu kindim atisika.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naa ng'ura, nelotu enetii oloata enkeeya oo lbolot, negil kung aserem, nejoki, “Lo kitok, ti niyieu kindim atisika.”