Matthew 8:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ng'ura, neinyototo olkutati kitok te naiposha, metaa keimisie ilopir le nkare empeut; kake keirura ninye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Naa ng'orai, nejing' enkiposhiposhata kitok atua olbalbal neopoo lopir lʼengare engalawa; neirura ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nedumunye olkutati kitok te naiposha, metaa keimisie ilopir le nkare empeut; kake keirura ninye Yesu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ng'ura, neinyototo olkutati kitok te naiposha, metaa keimisie ilopir le nkare empeut; kake keirura ninye.