Matthew 8:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee ebaiki lido kekun le nkop oo Lgadaren, nenang'are iltung'ana oare oaata iloiriruani oopi oleng ooing'uaa inkuraren o metaa meidim oltung'ani aima ina oitoi.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore pebaiki ninye lido kekun atua olosho loo Lgadarenoi, netumore ninye iltung'anak aare looata ilmeneng'a eing'ua nkuraren, malmalin naleng', neitu eiteu oltung'ani aima baiki ena oitoi.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee ebaiki Yesu lido kekun le nkop oo Lgadaren, nenang'are iltung'ana oaare ooata iloiriruani oopi oleng ooing'uaa inkuraren o metaa meidim oltung'ani aima ina oitoi.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee ebaiki lido kekun le nkop oo Lgadaren, nenang'are iltung'ana oare oaata iloiriruani oopi oleng ooing'uaa inkuraren o metaa meidim oltung'ani aima ina oitoi.