Matthew 8:6 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

ejo, “Lo kitok, eirrag olaisiaayiani lai ti aji, etaa olmaima, neitabayie oleng.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

nejo: Laitoriani, eirrag olaisyayani lai tiatua aji, emoi osupetai nemeikini torrono naleng'.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

nejoki, “Lo kitok, eirrag olaisiaayiani lai ti aji, etaa olmaima, neitabayie emuoyian oleng.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

ejo, “Lo kitok, eirrag olaisiaayiani lai ti aji, etaa olmaima, neitabayie oleng.”