Matthew 9:13 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Enchom enteng'ena ate eneikununo ele rorei, ojo, ‘Olng'ur ayieu mme olasar;’ amu eitu alotu aipot isupati kake ilaing'okok.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Embung'a engoitoi ake, enteng'enuoto enkitaalata oo kulo rorei: Anyor eng'adunoto neme enkidasare. Eitu alotu nanu, paipot supati, kake laitarruok, petum aataalata.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Enchom enteng'ena ate eneikununo ele rorei, ojo, ‘Olng'ur ayieu mme olasar;’ amu eitu alotu aipot isupati kake ilaing'okok.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Enchom enteng'ena ate eneikununo ele rorei, ojo, ‘Olng'ur ayieu mme olasar;’ amu eitu alotu aipot isupati kake ilaing'okok.”