Matthew 9:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore egiroo Yesu aing'uaa ine nesuj iltung'ana aare modook ooishiraki aajoki, “Ing'urrie iyiook enkerai e Daudi.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore peing'ua Yesus te ina alo, nesuj ninye ilmodook aare, edarita nejo: Tokordu yook, nakerai e David!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee egiroo Yesu ine nesuj iltung'ana aare modook ooishiraki aajoki, “Ing'urrie iyiook enkerai e Daudi.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore egiroo Yesu aing'uaa ine nesuj iltung'ana aare modook ooishiraki aajoki, “Ing'urrie iyiook enkerai e Daudi.”