Nehemiah 10:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ilkulikae tung'ana, ilapolosak, o Lawi, o larripok le kishomi, o laranyak, o laisiaayiak le nkaji e Nkai, o lelo pooki ooitekeputua ate aaitalam iloreren le nena kuapi, aaibelekenyakino nkitanapat e Nkai, tenebo inkituaak enye, o layiok lenye, o ntoyie enye, lelo pooki oata engeno o eyiolounoto,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ilkulikae tung'ana, ilapolosak o Lawi o larripok le kishomi o laranyak o laisiaayiak le nkaji e Nkai o lelo pooki ootekeputua ate aalam iloreren le nena kuapi, aaibelekenyakino nkitanapat e Nkai, tenebo inkituaak enye o layiok lenye o ntoyie enye, lelo pooki oata eng'eno o eyiolounoto,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ilkulikae tung'ana, ilapolosak, o Lawi, o larripok le kishomi, o laranyak, o laisiaayiak le nkaji e Nkai, o lelo pooki ooitekeputua ate aaitalam iloreren le nena kuapi, aaibelekenyakino nkitanapat e Nkai, tenebo inkituaak enye, o layiok lenye, o ntoyie enye, lelo pooki oata engeno o eyiolounoto,