Nehemiah 10:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
naa teneyau iltung'ana lena kop ntokitin naamiri o entapa e pooki pukunoto te nkolong e sabato pee emir, nimikinyiang'u iyiook te ninche, te nkolong e sabato anaa te nkolong sinyati; nimikitur iyiook nkurman to lari liopishana, nikipalaa pooki sile.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
naa teneyau iltung'ana lena kop ntokitin naamiri o entapa e pooki pukunoto te nkolong e Sabato pee emir, nimikinyiang'u iyiook te ninche, te nkolong e Sabato anaa te nkolong sinyati; nimikitur iyiook nkurman to lari liopishana, nikipalaa pooki sile.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
naa teneyau iltung'ana lena kop ntokitin naamiri o entapa e pooki pukunoto te nkolong e sabato pee emir, nimikinyiang'u iyiook te ninche, te nkolong e sabato anaa te nkolong sinyati; nimikitur iyiook nkurman to lari liopishana, nikipalaa pooki sile.