Nehemiah 11:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kulo apa ilkituaak loo lkerenketi ootamanya Yerusalem; kake ore too nkang'itie e Yuda, etii ake pooki ng'ae enkang enye neton tiatua imasaa enyena: ile Israel, o lapolosak, o Lawi, o laisiaayiak le nkaji e Nkai, o le ishoi o laisiaayiak le Solomon.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kulo apa ilkituaak loo lkerenketi ootamanya Yerusalem; kake ore too nkang'itie e Yuda, etii ake pooki ng'ae enkang enye neton tiatua imasaa enyena: ile Israel o lapolosak o Lawi o laisiaayiak le nkaji e Nkai o le ishoi o laisiaayiak le Solomon.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kulo apa ilkituaak loo lkerenketi ootamanya Yerusalem; kake ore too nkang'itie e Yuda, etii ake pooki ng'ae enkang enye neton tiatua imasaa enyena: ile Israel, o lapolosak, o Lawi, o laisiaayiak le nkaji e Nkai, o le ishoi o laisiaayiak le Solomon.