Nehemiah 12:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore teina kitisinyata e suntai e Yerusalem, neyauni Ilawi too wuejitin pooki meetu Yerusalem aaraposhoki ina kitisinyata te nchipai, o te nkishooroto e nashe o te ranyata e oshoto oo nkinantani, o enkawuo oo sinkolioitin, o lwululi loo usin.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore teina kitarasaroto e suntai e Yerusalem, neyauni Ilawi too wuejitin pooki meetu Yerusalem aaraposhoki ina kitisinyata te nchipai o te nkishooroto e nashe o te ranyata e oshoto oo nkinantani o enkawuo oo sinkolioitin o lwululi loo usin.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore teina kitisinyata e suntai e Yerusalem, neyauni Ilawi too wuejitin pooki meetu Yerusalem aaraposhoki ina kitisinyata te nchipai, o te nkishooroto e nashe o te ranyata e oshoto oo nkinantani, o enkawuo oo sinkolioitin, o lwululi loo usin.