Nehemiah 2:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naitoki nanu adumunye kewarie, nanu o lkuti tung'ana apa ootii tenebo nanu; neitu nanu aliki oltung'ani hoo obo, ina natipika Enkai ai atua oltau lai, pee alo aitaas Yerusalem. Meetae apa eng'ues natii ine meteleku ake ina apa natakedo alotunye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naitoki nanu adumunye kewarie, nanu o lkuti tung'ana apa ootii tenebo nanu; neitu nanu aliki oltung'ani hoo obo, ina natipika Enkai ai atua oltau lai, pee alo aitaas Yerusalem. Meetae apa eng'ues natii ine meteleku ake ina apa natakedo alotunye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naitoki nanu adumunye kewarie, nanu o lkuti tung'ana apa ootii tenebo nanu; neitu nanu aliki oltung'ani hoo obo, ina natipika Enkai ai atua oltau lai, pee alo aitaas Yerusalem. Meetae apa eng'ues natii ine meteleku ake ina apa natakedo alotunye.