Nehemiah 2:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitu apa eyiolou lelo tung'ana kituaak aajo kaji nanu ashomo anaa kaa aasita; neton apa nanu eitu aliki Ilyahudi, o lapolosak, o ltung'ana le nkaji e nkitoo, o lkulikae kituaak, o lelo kulikae laa ninche oas esiaai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitu apa eyiolou lelo tung'ana kituaak aajo kaji nanu ashomo anaa kaa aasita; neton apa nanu eitu aliki Ilyahudi, o lapolosak o ltung'ana le nkaji e nkitoo o lkulikae kituaak o lelo kulikae laa ninche ooas esiaai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitu apa eyiolou lelo tung'ana kituaak aajo kaji nanu ashomo anaa kaa aasita; neton apa nanu eitu aliki Ilyahudi, o lapolosak, o ltung'ana le nkaji e nkitoo, o lkulikae kituaak, o lelo kulikae laa ninche oas esiaai.