Nehemiah 2:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naitoki nanu awaliki ninche ajoki, “Ore Enkai e shumata keisho iyiook matudupoto, naa ore iyiook isinkan lenyena aikidumunye aashetisho. Kake ore intae miaatata erubata, anaa esipata, anaa endamunoto te Yerusalem.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naitoki nanu awaliki ninche ajoki, “Ore Enkai e keper naa keisho iyiook matudupoto, naa ore iyiook isinkan lenyena aikidumunye aashetisho. Kake ore intae miaatata erubata, anaa esipata, anaa endamunoto te Yerusalem.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naitoki nanu awaliki ninche ajoki, “Ore Enkai e shumata keisho iyiook matudupoto, naa ore iyiook isinkan lenyena aikidumunye aashetisho. Kake ore intae miaatata erubata, anaa esipata, anaa endamunoto te Yerusalem.”