Nehemiah 2:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naajoki nanu olaiguanani, etii enkitok o olaiguanani embata enye etonita, “Kenkata nabaa iyie ilo naa kanu ishukunye?” Tenaa taa keitiship olaiguanani pee aairriwaa nanu, naa kadung'oki ninye enkata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naajoki nanu olaiguanani, etii enkitok o laiguanani embata enye etonita, “Ke nkata nabaa iyie ilo naa kanu ishukunye?” Tenaa taa keitiship olaiguanani pee aairriwaa nanu, naa kadung'oki ninye enkata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naajoki nanu olaiguanani, etii enkitok o olaiguanani embata enye etonita, “Kenkata nabaa iyie ilo naa kanu ishukunye?” Tenaa taa keitiship olaiguanani pee aairriwaa nanu, naa kadung'oki ninye enkata.