Nehemiah 3:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore Shalum olayioni le Galhose, ilo aitoriani lo lkerenket le Mispa neram aitobir, enkishomi e nkong'u enkare. Etesheta ninye neimulumul nepik nkikeneta enyena, o lmushumaani lenyena, o sekenke enyena. Neshet ninye esuntai o lchorro le Shela, le nkurma o laiguanani, omeitabaiki nkedeta naadoyio aapuo enkanasa e Daudi.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore Shalum olayioni le Galhose, ilo aitoriani lo lkerenket le Mispa neram aitobir, enkishomi e nkong'u enkare. Etesheta ninye neimulumul nepik inkikeneta enyena o lmushumaani lenyena o sekenke enyena. Neshet ninye esuntai o lchorro le Shela le nkurma o laiguanani, omeitabaiki nkedeta naadoyio aapuo enkanasa e Daudi.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore Shalum olayioni le Galhose, ilo aitoriani lo lkerenket le Mispa neram aitobir, enkishomi e nkong'u enkare. Etesheta ninye neimulumul nepik nkikeneta enyena, o lmushumaani lenyena, o sekenke enyena. Neshet ninye esuntai o lchorro le Shela, le nkurma o laiguanani, omeitabaiki nkedeta naadoyio aapuo enkanasa e Daudi.