Nehemiah 8:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
neji pee elimuni aaibalie too nkang'itie enye pooki o te Yerusalem, entejo, “Empang'a enchom ndoinyo niyauu ilng'osil lo loirien, oloirien le ntim olng'osil o ltuka, okulikae keek eeta mbenek pee eitainyeki ilng'oborri, anaa enaingeroki.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
neji pee elimuni aaibalie too nkang'itie enye pooki o te Yerusalem, entejo, “Empang'a enchom ndoinyo niyauu ilng'osil lo loirien o loirien le ntim o lng'osil o ltuka, o kulikae keek eeta mbenek pee eitainyeki ilng'oborri, anaa enaingeroki.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
neji pee elimuni aaibalie too nkang'itie enye pooki o te Yerusalem, entejo, “Empang'a enchom ndoinyo niyauu ilng'osil lo loirien, oloirien le ntim olng'osil o ltuka, okulikae keek eeta mbenek pee eitainyeki ilng'oborri, anaa enaingeroki.”