Nehemiah 9:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nchoo iyie ninche imukateni naaing'uaa keper tenkaraki esumash enye, niyaki ninche enkare naing'uaa endapidapoi te nkaraki enkure enye. Nijoki iyie ninche meshomo aaya ina kop apa ninosie olmumai pee incho ninche.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Inchoo iyie ninche imukateni naaing'uaa keper te nkaraki esumash enye, niyaki ninche enkare naing'uaa endapidapoi te nkaraki enkure enye. Nijoki iyie ninche meshomo aaya ina kop apa ninosie olmumai pee incho ninche.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nchoo iyie ninche imukateni naaing'uaa keper tenkaraki esumash enye, niyaki ninche enkare naing'uaa endapidapoi te nkaraki enkure enye. Nijoki iyie ninche meshomo aaya ina kop apa ninosie olmumai pee incho ninche.