Nehemiah 9:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Etanyaita ninche ening, neitu eshilaa nena baa e nking'asia apa nitaasa tiatua ninche. Kake eitagolo ninche ilukuny enye negelu olarikoni pee errinyo aapuo esinkaisho enye te Misiri. Kake ira iyie Enkai nasioki apalaki, osupat, neeta olng'ur, nemesioki agoro nebik te nyorrata nauno neitu iyie inturaa ninche.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Etanyaita ninche ening, neitu eshilaa nena baa e nking'asia apa nitaasa tiatua ninche. Kake eitagolo ninche ilukuny enye negelu olarikoni pee errinyo aapuo esinkaisho enye te Misiri. Kake ira iyie Enkai nasioki apalaki, osupat, neeta olng'ur, nemesioki agoro nebik te nyorrata nauno neitu iyie inturaa ninche.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Etanyaita ninche ening, neitu eshilaa nena baa e nking'asia apa nitaasa tiatua ninche. Kake eitagolo ninche ilukuny enye negelu olarikoni pee errinyo aapuo esinkaisho enye te Misiri. Kake ira iyie Enkai nasioki apalaki, osupat, neeta olng'ur, nemesioki agoro nebik te nyorrata nauno neitu iyie inturaa ninche.