Nehemiah 9:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore enkaraki ina inchooyie iyie ninche apik nkaik oo lmang'ati lenye, ooisilisilo ninche, ore teina kata enye o sina, kinchirakitia ninche iyie, nining iyie ninche itii keper. Ore te risioroto o lng'ur lino kitok ninchoo iyie ninche olaitajeunoni oitajeu ninche aitayu te nkaina oo lmang'ati lenye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te nkaraki ina inchooyie iyie ninche apik inkaik oo lmang'ati lenye, ooisilisilo ninche, ore teina kata enye o sina, kinchirakitia ninche iyie, nining iyie ninche itii keper. Ore te risioroto o lng'ur lino kitok ninchoo iyie ninche olaitajeunoni oitajeu ninche aitayu te nkaina oo lmang'ati lenye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore enkaraki ina inchooyie iyie ninche apik nkaik oo lmang'ati lenye, ooisilisilo ninche, ore teina kata enye o sina, kinchirakitia ninche iyie, nining iyie ninche itii keper. Ore te risioroto o lng'ur lino kitok ninchoo iyie ninche olaitajeunoni oitajeu ninche aitayu te nkaina oo lmang'ati lenye.