Nehemiah 9:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Inkoo apa iyie ninche ijo pee itum atorrinyoki ninche nkitanapat inono. Kake etawuasate apa ninche, neitu eibung nkitanapat inono, kake etaasa ninche eng'oki too nkiguanat inono, naa ninche eishuyie oltung'ani teneibung, neisho ninche oriong, neitagol ilukuny enye, neany ening.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Inkoo apa iyie ninche ijo pee itum atorrinyoki ninche nkitanapat inono. Kake etawuasate apa ninche, neitu eibung nkitanapat inono, kake etaasa ninche eng'oki too nkiguanat inono, naa ninche eishuyie oltung'ani teneibung, neisho ninche oriong, neitagol ilukuny enye, neany ening.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Inkoo apa iyie ninche ijo pee itum atorrinyoki ninche nkitanapat inono. Kake etawuasate apa ninche, neitu eibung nkitanapat inono, kake etaasa ninche eng'oki too nkiguanat inono, naa ninche eishuyie oltung'ani teneibung, neisho ninche oriong, neitagol ilukuny enye, neany ening.