Nehemiah 9:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki Ilawi, o Yeshua, o Kadmiek, o Bani, o Hashabneia, o Sherebia, o Hodia, o Shebania, o Petahia aajo, “Entasho esisa Olaitoriani Enkai inyi, ntarasi o ntarasi. Meisisi enkarna ino kitok neyanyiti oleng too mayianat o te nkisisa.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki Ilawi o Yeshua o Kadmiek o Bani o Hashabneia o Sherebia o Hodia o Shebania o Petahia aajo, “Entasho esisa Olaitoriani Enkai inyi, ntarasi o ntarasi. Meisisi enkarna ino kitok neyanyiti oleng too mayianat o te nkisisa.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki Ilawi, o Yeshua, o Kadmiek, o Bani, o Hashabneia, o Sherebia, o Hodia, o Shebania, o Petahia aajo, “Entasho esisa Olaitoriani Enkai inyi, ntarasi o ntarasi. Meisisi enkarna ino kitok neyanyiti oleng too mayianat o te nkisisa.”