Numbers 1:53 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
kake ore ile Lawi neitaman ilng'oborri lenye ilo ng'obor le nchakenisho, pee metumi ake embae naitagorisho ti alo eumata oo ltung'ana le Israel; naa ile Lawi ooitasheiki ilo ng'obor le nchakenisho.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
kake ore ile Lawi neitaman ilng'oborri lenye ilo ng'obor le shakenisho, pee metumi ake embae naitagorisho tialo eumata oo ltung'ana le Israel; naa ile Lawi ooitasheiki ilo ng'obor le shakenisho.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
kake ore ile Lawi neitaman ilng'oborri lenye ilo ng'obor le nchakenisho, pee metumi ake embae naitagorisho ti alo eumata oo ltung'ana le Israel; naa ile Lawi ooitasheiki ilo ng'obor le nchakenisho.”