Numbers 11:20 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

kake olapa olulung'a, o metaba anaa neimu intae nkumeishin, nirikaka, enkaraki nitanyaita intae Olaitoriani otii te nebo intae, ninchirishiri te dukuya ninye, ijojo, “Kainyoo iyiook pee kitupukutuo te nkop e Misiri?” ’ ”

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

kake olapa olulung'a, o metaba anaa neimu intae inkumeishin, nirikaka, te nkaraki nitanyaita intae Olaitoriani otii te nebo intae, ninchirishiri te dukuya ninye, ijojo, “Kainyoo iyiook pee kitupukutuo te nkop e Misiri?’ ”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

kake olapa olulung'a, o metaba anaa neimu intae nkumeishin, nirikaka, enkaraki nitanyaita intae Olaitoriani otii te nebo intae, ninchirishiri te dukuya ninye, ijojo, Kainyoo iyiook pee kitupukutuo te nkop e Misiri?’”