Numbers 11:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nemanimanaa apa iltung'ana aapuo aasotu, neidong too soito ooyutuutishoreki aashu eidongito te nkidong'et neitokitokie too motioo, neitayunye imukateni; ore enkishamu enye neikununo anaa enoo mukateni naayiera te ilata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nemanimanaa apa iltung'ana aapuo aasotu, neidong too soito ooiutuutishoreki aashu eidong'i te nkidong'et neitokitokie too motioo, neitayunye imukateni; ore enkishamu enye neikununo anaa enoo mukateni naayiera te ilata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nemanimanaa apa iltung'ana aapuo aasotu, neidong too soito ooyutuutishoreki aashu eidongito te nkidong'et neitokitokie too motioo, neitayunye imukateni; ore enkishamu enye neikununo anaa enoo mukateni naayiera te ilata.