Numbers 12:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake etiaka Olaitoriani Musa, “Amaa naaji tenaa ketonotaka menye miriam enkomom enye, aimekurru ninye nkolong'i naapishana? Nchoo ninye eikenori ti auluo ilng'oborri nkolong'i naapishana, ore te siadi ina neidimi aanyaaki aaitijing'u.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake etiaaka Olaitoriani Musa, “Amaa naaji tenaa ketonotaka menye miriam enkomom enye, aimekurru ninye nkolong'i naapishana? Inchoo ninye eikenori ti auluo ilng'oborri inkolong'i naapishana, ore te siadi ina neidimi aanyaaki aaitijing'u.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake etiaka Olaitoriani Musa, “Amaa naaji tenaa ketonotaka menye miriam enkomom enye, aimekurru ninye nkolong'i naapishana? Nchoo ninye eikenori ti auluo ilng'oborri nkolong'i naapishana, ore te siadi ina neidimi aanyaaki aaitijing'u.”