Numbers 13:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki ninche aapuonu oerata le Eshkol, nedung'u ninche te ine olng'osila otii enkimarrimarrati nabo oo sabibu, nenap iltung'ana oare te nchata; eyautua sii ilng'anayio ooji kukumanka o lng'abolo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki ninche aapuonu oerata le Eshkol, nedung'u ninche teine olng'osila oimarrimarr too lng'anayio loo sabibu, nenap iltung'ana oaare te nchata; eyautua sii ilng'anayio ooji kukumanka o lng'abolo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki ninche aapuonu oerata le Eshkol, nedung'u ninche te ine olng'osila otii enkimarrimarrati nabo oo sabibu, nenap iltung'ana oare te nchata; eyautua sii ilng'anayio ooji kukumanka o lng'abolo.