Numbers 14:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Tapalaki entorroni e tung'ana, aatoomono nanu iyie, te risioroto e nkitoo e nyorrata ino, o te risioroto e mpalikinoto ino nitapalaka iyie ele orere, ebaiki apa te Misiri o taata.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Tapaliki entorroni e kulo tung'ana, aatoomono nanu iyie, te risioroto e nkitoo e nyorrata ino, o te risioroto e mpalikino ino nitapalikia iyie ele orere, ebaiki apa te Misiri o taata.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Tapalaki entorroni e tung'ana, aatoomono nanu iyie, te risioroto e nkitoo e nyorrata ino, o te risioroto e mpalikinoto ino nitapalaka iyie ele orere, ebaiki apa te Misiri o taata.”