Numbers 14:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kainyoo pee eyaua iyiook Olaitoriani ena kop, pee kipuonu aabatata to lalem? Ore nkituaak ang o nkera ang naa keaku inaari metuata; aimeikash naaji te iyiook te nikirrinyo aapuo Misiri?”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kainyoo pee eyaua iyiook Olaitoriani ena kop, pee kipuonu aabatata to lalem? Ore inkituaak ang o nkera ang kutiti naa keaku inaari metuata; aimeikash naaji te iyiook te nikirrinyo aapuo Misiri?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kainyoo pee eyaua iyiook Olaitoriani ena kop, pee kipuonu aabatata to lalem? Ore nkituaak ang o nkera ang naa keaku inaari metuata; aimeikash naaji te iyiook te nikirrinyo aapuo Misiri?”