Numbers 14:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nanu, Olaitoriani oiroro; esipa ena nanu ayooki aitaas ele turrur torrono pooki laaiturrurrokine nanu: ore tena ongota naa kepuonu ninche enkiting'oto enye tukul, naa te ine epuo aaye.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nanu, Olaitoriani oiroro; kesipa ena nanu ayooki aitaas ele turrur torrono pooki laaiturrurrokine nanu: ore tena ong'ata naa kepuonu ninche enkiting'oto enye tukul, naa teine epuo aaye.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nanu, Olaitoriani oiroro; esipa ena nanu ayooki aitaas ele turrur torrono pooki laaiturrurrokine nanu: ore tena ongota naa kepuonu ninche enkiting'oto enye tukul, naa te ine epuo aaye.”